Nō te ma'i 'ati ao, ua 'ere na tātou i te Heiva 2020 e 2021. 'Ua ti'a fa'ahou mai te Heiva i Tahiti i te matahiti 2022 nō te fa'a'oa'oa ia tātou 'e te ra'a o te fa'anahora'a o te mau hīmene nehenehe roa a'e a te Heiva 'e te tahi mau fatura'a fa'ahiahia a te mau pupu e tata u. E'ahuru ma va'u pupu tē ha'amanuia i teie nei Heiva 2022 nā roto i te hōro'ara'a mai i te mau pāpal 'e ha'afaufa'a e, 'e fa'aora i te reo tahiti.
La pandémie nous avait privé de Heiva en 2020 et 2021. Le Heiva i Tahiti renaît donc en 2022 pour nous ravir avec cette cinquième édition des plus beaux chants du Helva et nous présenter quelques sélections des compositions phares des groupes participants. Ainsi ce sont quelques dix-huit groupes qui ont contribué à la réussite de ce Heiva de l'année 2022 en s'attelant notamment à des exercices d'écriture à même de valoriser et de pérenniser I'usage du reo taniti.
The pandemic deprived us of the Heiva Festival in 2020 and 2021. So the Heiva i Tahiti was back in 2022 to delight us with this fifth edition of the beautiful Heiva songs and present some selections of the participating groups' key compositions. Some eighteen groups have contributed to the success of this year's Heiva i Tahiti 2022 by working on songwriting exercises designed to enhance and perpetuate the use of reo tahiti.
Livre trilingue -tahitien-français-anglais-
Décembre 2023
23 x 29 cm - 80 pages
ISBN 979 10 93406 28 2
390 g
Prix public : 2000 CFP + frais de port
Commander Retour au catalogue